본문
※ 본 포스트는 2016년 4월 스팀비비( http://www.steambb.com )가 돌연 폐쇄됨에 따라 유실의 위험성이 높다고 판단된 유용한 정보를 백업해둔 것입니다.
※ 이하의 내용은 본디 스팀비비 - 스팀가이드에 '해외여행 중 스팀 상점 이용'이라는 제목으로 링크되어 있었습니다. 저작권은 원저자인 스팀비비 Schlafen 님께 있으며, Aqune 정보사무소는 이에 관한 어떤 권리도 갖고 있지 않습니다. 원저자께서 원하신다면 언제든지 포스트를 내릴 것임을 밝힙니다.
※ 각주는 Aqune 정보사무소에서 달았습니다.
※ 원문 주소 : http://www.steambb.com/bbs/board.php?bo_table=gamebb&wr_id=817019
제목 : [공략팁] 해외여행 중 스팀 상점 이용
게시자 : Schlafen
시각 : 2014.06.30 20:16
조회수 : 5,164
댓글수 : 3
추천수 : 15
해외여행 중 스팀 상점 이용에 대해
(스팀비비 규정에 어긋나지 않는 부분내에서만 언급합니다)
여름 휴가철을 맞아 해외여행을 떠나시는 분들도 많으실것이고 또 그와중에 평소 눈여겨 보았던 지역
제한 게임들의 구매 기회로 삼으려는 분들도 많으실겁니다. 그래서 한번 정리해봅니다. ^^
0. 사전 이해
사전에 스팀의 구독권등에 대한 이해가 필요합니다. 스팀비비의 스팀가이드를 잘 참고해주시고 본글에 관련된 두개의 글은 링크를 걸어두어 봅니다.
스팀에 대한 이해 (구독권, 스팀키, 기프트) - 반츠님 작성
스팀 우회구매 및 등록이란 무엇인가? - 레이그란츠님 작성 1
1. 목적
한국 국적인의 경우 대부분은 해외여행 도중 스팀 상점을 이용하려는 큰 목적은 두가지로 바로 "지역제한" 게임 구매 및 "등록제한" 게임의 등록(활성화)으로 좁혀집니다.
혹은 남미 등의 국가에서 저렴하게 구매하려는 목적이 있을 수 있으나 남미쪽은 대게 구독권이 나누어져 실행제한까지 걸려있는 경우가 많아 그 이점이 아주 높진 않습니다.
2. 절차(순서)
부차적인 번거로운 부분들을 생략하고 바로 절차를 소개해봅니다.
2.1. 스팀 서포트 문의
가장 기본입니다. FAQ에도 관련 사항은 문의하라고 안내되어 있으며 역시 스팀의 답변이 중요하고 확실합니다.
개개인별로 조금씩 상이한 답변을 받을 수도 있으므로 가장 확실히 할것은 역시 미리 스팀의 답변을 받아놓고 어떤 문제나 오해소지가 생기면 빠져나갈 출구를 마련해 놓는 것이 좋습니다.
2.2. 단기 해외여행
최근에는 스팀에서 단기간 여행일 경우 원래 사용하던 국가의 상점을 즉, 한국에서 원래 구매하던 경우 한국 상점페이지에서 구매하라고 안내합니다. 이 경우 지역제한 상품은 구매하지 못합니다.
이전의 해외 구매에 대해 조금 다른 안내를 받았던 사례가 있었으니 이 경우 꼭꼭 문의합시다.
최근 스팀 서포트의 단기 해외여행중 상점이용에 대한 OMG아스 님의 문의 및 답변 글 링크
해외여행시 스팀구매 관련 답변이 왔습니다 - OMG아스님 작성 2
3개월 남짓의 경우(일반적인 무비자 해외 체류 한계) 단기 해외여행으로 간주되어 위와 같은 답변을 받을 가능성이 높아 보입니다.
2.3. 장기 체류
장기 해외 체류의 경우 역시 우선 서포트에 문의를 해보시고 답변을 받는 것이 좋습니다. 예상이지만 장기 체류의 경우에는 귀찮지만 해외 주소지 등록 등의 정보가 있으면 체류국가의 상점을 이용할 수 있도록 조치해줄겁니다.
결재의 경우에는 확신하지 못하겠습니다만 체류국가의 결재수단 즉, 체류국가의 주소지로 발급받은 카드나 은행계좌 및 페이팔을 사용하는 것이 안전하고 확실합니다. 그리고 역시 사전 문의가 확실합니다.
2.4. 해외 상점
해외상점은 모두가 동일하지 않습니다. 대부분의 국가의 상점페이지가 따로 준비되어있고 해외 상점의 이용이 가능하게 되어도 접속한 지역의 상점을 사용하셔야 우회 구매가 아닌, 정식으로 상점을 이용한 것으로 간주될 수 있습니다.
특히 EU국 내에서도 유로를 사용하는 지역과 아닌지역 또 EU 구매지역 자체가 몇개의 큰 국가와 소득수준등에 비례한 지역으로 나누어져있으니 필히 해당국가의 상점을 사용합시다.
2.4.1. 해외 상점의 사용 방법
상품 페이지 혹은 상점 페이지 끝에 /?cc=국가코드를 붙이면 해당 국가의 상점페이지로 접속합니다. 한번 접속하면 상태가 유지되며 상단에 접속 지역이 아닌 다른 상점을 이용중임을 알리는 경고가 붙습니다.
예) 제한이 가장 많은독일 상점 페이지 http://store.steampowered.com/?cc=de
독일(DE)에서 미국 상점(US)로 접속한 후 경고 문구(한글, 영어, 독일어)
국가코드는 ISO 표준의 알파벳 2개 문자의 국가코드를 사용하며 위키페이지에서 녹색으로 표시된 공식 국가코드는 대부분 사용가능할겁니다.
위키피디아 국가 코드 일람표(ISO 3166-1 alpha-2)
2.5. 스팀 월렛 구매
앞과 비슷하게 월렛 구매 페이지에서 http://store.steampowered.com/steamaccount/addfunds?cc=국가코드 로 접속해주시면 됩니다.
마찬가지로 접속지역이 아닌 국가의 월렛 구매 페이지를 접속/이용중임을 경고해줍니다.
3. 사후조치
만약에라도 실수 등으로 허가되지 않은 상황에서 해외 상점에서 구매를 했거나 했다면 바로 서포트에 문의를 넣으시길 바랍니다.
꼭 실수한 것 같은 혹은 약간 순진한(;;) 것 같은 뉘앙스를 풍겨주세요. 그래야 우회 구매 및 악용이 아닌 단순 실수나 잘 알지 못해서 일어난 일로 간주할 가능성이 높습니다. 서포트와의 대화는 언제나 사람과의 대화이니까요.
4. 반대의 경우
당연하지만 반대의 경우도 있습니다. 한국 국적인이지만 해외체류자의 경우 일부 한국 정식 발매판만 한글을 지원하는 타이틀의 구매 혹은 등록이 제한되는 경우가 있습니다. 이 경우에도 동일하게 적용됩니다.
단, 스팀상점이 아닌 다이렉트 게임즈 등의 스팀키 리테일샵을 이용하고 한국에서 등록하는 경우는 스팀 상점 구매가 아니기 때문에 큰 문제는 없습니다. 다만 우회등록의 소지가 있으니 역시 미리 서포트에 문의해주는 편이 좋습니다.
5. 처분(패널티)
우회구매가 확실한 경우 스팀은 계정을 동결합니다. 지금까지 구매하여 등록한 게임역시 사용할 수 없게 되므로 각별히 주의해야하는 사항입니다.
우회등록의 경우는 아직까지 동결사례가 뚜렷하게 확인되고 있지는 않습니다만 가입시 동의한 약관에 어긋나는 만큼 나중에 계정에 불이익을 받더라도 이상할 것 없습니다. 마찬가지로 주의하셔야 합니다.
여러가지 배급 및 각 국가별 게임등의 미디어물에 대한 심의규정 그리고 국가간의 소득 격차 덕분에 전 세계인이 동일한 게임을 같은 가격에 즐길 수는 없고 지금의 상황에서는 일부는 합리적으로 또 다른 일부는 비 합리적으로 비춰질 수 있습니다.
불법 복제가 아닌 정식으로 구매 이용하는 것임에도 이런 일이 발생하는 것은 DRM이라는 특성상 필히 발생할 수 밖에 없는 문제이긴 하지만 PC게임쪽에서 스팀이 가장 강력한 메이져 DRM으로 부상한 만큼 이를 이용하려면 감수해야할 불편함이기도 합니다.
아무쪼록 잘 알아보시고 불이익이 없길 바라며 스팀 서포트의 관련 FAQ 링크를 첨부해봅니다. :D
'비디오 게임 > 스팀 팁 · 가이드' 카테고리의 다른 글
[스팀비비 백업] 스팀 가이드 - 백업 전체 목차 (인덱스) (0) | 2016.04.20 |
---|---|
[스팀비비 백업] 데바 著 - 세계시간 쉽게 확인하기 (0) | 2016.04.20 |
[스팀비비 백업] hiseka 著 - 해외 결제 이용 가이드 (2) | 2016.04.20 |
[스팀비비 백업] GLaDOS 著 - 할인 정보와 할인연혁 확인하는 법 (0) | 2016.04.20 |
[스팀비비 백업] pokerface 著 - 윈도우 8.0 이상에서 스팀 플래시 오류 해결하기 (0) | 2016.04.20 |